Můžete provádět tyto akce:
vybrat text nebo obrázek
zkopírovat a vložit text nebo obrázek
vložit klipart
Výběr textu
Klikněte na nástroj Vybrat v horní části panelu Podokno a vyberte blok textu. Vybraný text pak můžete zkopírovat. Kliknutím pravým tlačítkem zobrazte místní nabídku. Pak jej můžete zvýraznit nebo podtrhnout, zobrazit jako přeškrtnutý, označit místa pro vkládání nebo nahrazení textu, vložit hypertextový odkaz nebo poznámku, změnit jej na záložku nebo vyhledat první slovo ve výběru.
Výběr obrázku
Klikněte na nástroj Vybrat oblast v nabídce Upravit > Základní a pak vyberte oblast stránky, kterou chcete kopírovat jako obrázek nebo pro ni chcete vytvořit hypertextový odkaz.
Zkopírovat a vložit text nebo obrázek
Chcete-li zkopírovat vybraný text nebo obrázek, vyberte v nabídce Upravit > Schránka nebo v místní nabídce příkaz Kopírovat.
Chcete-li jej pak vložit, vyberte v dokumentu otevřeném v jiné aplikaci (například v aplikaci systému Office) příkaz Vložit.
Poznámky
Je-li dokument PDF chráněn heslem proti kopírování, nejsou příkazy Vyjmout, Kopírovat a Vložit k dispozici.
Do komentářů nebo na pozici kurzoru nástroje Psací stroj lze také vložit zkopírovaný text.
Pokud text kopírovaný z dokumentu PDF používá písma, která nejsou v cílovém počítači k dispozici, dojde k jejich substituci.
Vložit klipart
Pro vkládání, přejmenování nebo odstraňování klipartů se používá panel Klipart. Můžete vložit jak předdefinovaný, tak vlastní vytvořený klipart. Kliparty jsou seskupeny podle kategorií.
Při vytváření vlastního klipu je podporována většina oblíbených formátů obrázků, včetně jpg, bmp, gif a dalších.
Přidání obrázkového souboru
Vyberte položky Upravit > Upravit > Upravit objekt.
Klikněte pravým tlačítkem na dokument a vyberte možnost Umístit obrázek.
Vyberte typ souboru (jpg, bmp, gif a další), poté obrázek a klikněte na tlačítko OK.
Obrázek bude umístěn doprostřed stránky. Chcete-li jej přemístit, použijte stejný nástroj.
Případně obrázek zkopírujte, uložte nebo přidejte efekt průhlednosti.
K úpravě objektů použijte nástroj Upravit objekt.
Tento nástroj Upravit objekt umožňuje také provádět změny obrázků a dalších objektů. Klikněte na ikonu přímo nad kurzorem plovoucího panelu nástrojů.
Pomocí tohoto nástroje vyberte objekt a pak
přetažením kurzoru 
přemístěte objekt do nového umístění,
přetažením úchytů měřítka (červené kroužky) změňte velikost objektu,
přetažením kurzoru 
otočte objekt. Tvar kurzoru pro otáčení získáte kliknutím na červený kroužek nad objektem. Přetáhněte jej do požadovaného směru. Při tažení se tvar kurzoru opět změní. Pro otáčení objektu můžete použít také místní nabídku.
Vyberte více než jeden objekt a pak použijte místní nabídku pro
seskupení nebo zrušení seskupení objektů nebo
změnu pořadí objektů pomocí příkazů Přemístit dopředu nebo Přemístit dozadu.
K úpravě textu použijte nástroj Upravit objekt.
Klikněte na blok textu v prohledávatelném souboru PDF. Chcete-li upravit text v souboru PDF pouze s obrázky, nejprve jej převeďte na prohledávatelný (Domů > Převést).
Kliknutím na ikonu nad kurzorem zobrazíte plovoucí panel nástrojů. Tento nástroj je určen pouze k provádění drobných změn na poslední chvíli na stránkách souboru PDF. Chcete-li provést větší změny, použijte režim Rozšířená úprava nebo se vraťte do zdrojového dokumentu, upravte jej a vytvořte nový soubor PDF.
Přidání textu pomocí nástroje Psací stroj
Pomocí nástroje Psací stroj v nabídce Úpravy > Upravit můžete přidat text na jakékoli vhodné místo na stránce PDF. Text zadaný pomocí nástroje Psací stroj se vkládá přímo na pozici kurzoru. Pokud soubor PDF uložíte, ze zadaných textů se vytvoří objekty, které lze vybrat (na rozdíl od textů zadaných jako anotace, například pomocí nástroje Textové pole). Dokud není soubor PDF uložen, lze na vložený text spustit kontrolu pravopisu.
Porovnání textu nástroje Psací stroj s textem nástroje Textové pole naleznete v tématu Textové pole.