Programmet kan konvertere PDF-filer på mere end hundrede sprog, der bygger på det latinske, græske og russiske alfabet. Sprogvalget er som regel ikke så vigtigt, når der konverteres sider med tekstlag. Det er derimod vigtigt, når du bruger OCR til at behandle Kun billedsider eller Ikke-standardkoder.
Nedenfor vises en liste over alle understøttede sprog. Sprog med ordbogsunderstøttelse vises med fed:
Afrikaans, albansk, aymara, baskisk, bemba, blackfoot, breton, bugotu, bulgarsk, catalansk, chamorro, crow, dansk, engelsk, esperanto, estisk, færøsk, fiji, finsk, fransk, frisisk, friulian, gælisk (irsk), gælisk (skotsk), galisisk, ganda, græsk, guarani, hani, hawaii, hollandsk, hviderussisk, Ido, indonesisk, interlingua, inuit, islandsk, italiensk, kabardinsk, kasub, kawa, kikuyu, kineserengelsk, kongo, korsikansk, kpelle, kroatisk, kurdisk, latinsk, lettisk, litauisk, luba, luxembourgsk, malagasisk, malaj, malinke, maltesisk, maori, mayan, miao, minankabaw, mohawk, moldavisk, nahuatl, norsk, nyanja, occidental, ojibway, papiamento, polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (standard), provencalsk, quechua, rhætisk, romani, ruanda, rumænsk, rundi, russisk, sami, samisk (lule, samisk (nordlig, samisk (sydlig, samoisk, sardinsk, serbisk (kyrillisk), serbisk (latin), shona, sioux, slovakisk, slovensk, somali, sorbisk (vendisk), soto, spansk, sudansk, svensk, swahili, swazi, tagalog, tahitisk, tjekkisk, tjetjensk, tonga, tswana, Tun, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk, visayan, walisisk, wolof, xhosa, zapotek, zulu, Japansk, Kinesisk (forenklet), Kinesisk (traditionelt) og Koreansk.
Du opnår den bedste OCR-nøjagtighed ved kun at vælge de sprog, der findes i dokumentet, under OCR-indstillingerne. Det er muligt at vælge flere sprog, dog med følgende begrænsninger:
Vælg enten kun et enkelt asiatisk sprog eller et eller flere sprog, der bruger det latinske eller det kyrilliske alfabet.
Asiatisk kan ikke blandes med andre sprog.
Tip
Marker i stedet afkrydsningsboksen Find sprog automatisk, hvis dit dokument overskrider disse begrænsninger.
Klik på Fjern alle markeringer for at nulstille listen og begynde forfra med dit valg.
Indstillingen Find sprog automatisk er beregnet til ikke-overvåget behandling. Den analyserer indholdet i hvert kildedokument og tildeler et sprog til hver fulde side ud fra de sprog, der vises med fed på listen ovenfor. Hvis du slår automatisk registrering til, kan du ikke foretage andre sprogvalg.
Tip
Indstillingen Find sprog automatisk er ikke beregnet til at identificere og adskille forskellige sprog på en enkelt side. Du kan gøre dette på følgende måde i programmet: marker manuelt alle de sprog, du ved findes i dokumentet, hvorefter al tekst i dokumentet tildeles et af disse sprog på basis af en intern registreringsfunktion.