Useimmissa lähdetiedostoissa käytetään tavallista merkkikoodausta, mutta joskus käytössä on sisäinen tiedostokohtainen ratkaisu. Tällaisten tiedostojen muuntoon PDF Convert tarvitsee optista tekstintunnistusta.
Poimi teksti sisäisen optisen tekstintunnistuksen (OCR) avulla valitsemalla Käsittelyasetuksista Tunnista epätavallisesti koodatut sivut -valintaruutu. Valinta on käytettävissä kaikissa neljässä käsittelypaneelissa (Tavallinen asiakirja, Lakiteksti, Laskentataulukko ja Lomake). Oletusarvo on ”käytössä”. Lisätietoja on kohdassa Tavallinen asiakirja.