A konvertálás során a program több mint száz, a latin, a görög és az orosz ábécét használó nyelv felismerésére képes. A szövegréteget tartalmazó oldalak konvertálása esetében a nyelvválasztás lehetősége többnyire nem fontos. Nagy különbséget eredményez, ha futtatja a karakterfelismerést a csak képeket tartalmazó oldalak vagy a nem szabványos kódolású szövegek kezeléséhez.
A következőkben egy az összes támogatott nyelvet tartalmazó lista látható: A szótártámogatással rendelkező nyelvek félkövéren vannak szedve:
Afrikansz, ajmara, angol, albán, baszk, bemba, bolgár, breton, bogutu, feketeláb indián, fehérorosz, cigány, csamorro, cseh, csecsen, crow, dán, eszperantó, észt, färöi, fidzsi, finn, francia, friuli, fríz, gaél (ír), gaél (skót), galíciai, ganda, görög, guarani, hani, hawaii, holland, horvát, ido, indonéz, interlingua, inuit, izlandi, kabar, kasub, katalán, kawa, kecsua, kikuju, kongói, korzikai, kpelle, kurd, latin, lengyel, lett, litván, luba, luxembourgi, magyar, maja, maláj, malgas, malinke, máltai, maori, miao, minankabaw, mohawk, moldáv, nahuatl, német, norvég, nyanja, occidental, ojibway, olasz, orosz, papiamento, pidzsin angol, portugál (szokásos), portugál (brazíliai), provanszál, rét, román, ruandai, rundi, shona, spanyol, számi, számi (lulei), számi (északi), számi (déli), szamoai, szardíniai, szerb (cirill betűs), szerb (latin betűs), sziú, szlovák, szlovén, szomáli, szorb (wend), szoto, szuahéli, szudáni, szvázi, svéd, tagalog, tahiti, tongai, török, tswana, tun, ukrán, visajan, walesi, wolof, xhosa, zapotek, zulu, japán, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos) és koreai.
A lehető legpontosabb karakterfelismerés érdekében az OCR-beállítások párbeszédpanelen csak azokat a nyelveket válassza ki, amelyek szerepelnek a dokumentumban. Több nyelvet is kijelölhet a következő korlátozások figyelembe vételével:
Csak egy ázsiai nyelvet vagy egy vagy több latin vagy cirill betűs nyelvet válasszon.
Ázsiai nyelvet nem lehet más nyelvekkel keverni.
Tipp
Jelölje be az Automatikus nyelvfelismerés jelölőnégyzetet, ha a dokumentum meghaladja ezeket a korlátozásokat.
Kattintson Az összes kijelölés törlése lehetőségre a lista visszaállításához és a kijelölés újrakezdéséhez.
Az Automatikus nyelvfelismerés beállítás a felügyelet nélküli feldolgozáshoz ajánlott. Az egyes forrásdokumentumok tartalmának elemzése után egy nyelvet rendel minden egyes oldalhoz. (Csak a félkövér betűvel szedett nyelvek közül választ.) Az automatikus nyelvfelismerés bekapcsolása után nincs lehetőség nyelvet választani.
Tipp
Az Automatikus nyelvfelismerés lehetősége nem alkalmas arra, hogy azonosítsa és szétválassza az egy oldalon szereplő különböző nyelveket. A program képes erre: a dokumentumban szereplő nyelvek manuális kiválasztása után a dokumentumban szereplő szöveget ezen nyelvek egyikéhez rendeli egy belső felismerési funkcióval.