語言選項

在本程式執行轉換時，它可以處理使用拉丁字母、希臘字母以及俄文字母的一百多種語言。轉換包含文字圖層的頁面時，語言選項通常不是很重要。當您要求執行 OCR 時才會有很大的不同： 處理純影像頁面或包含非標準編碼的文字。

 

以下是支援語言的完整清單。提供詞典支援的語言以粗體顯示：

南非荷蘭語、阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、艾馬拉語、巴斯克語、本巴語、黑腳族語、布列塔尼語、布戈圖語、保加利亞語、白俄羅斯語、加泰隆尼亞語、查莫羅語、車臣語、科西嘉語、克羅埃西亞語、克羅語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、世界語、愛沙尼亞語、法羅語、斐濟語、芬蘭語、法語、夫里斯蘭語、弗留利語、蓋爾語 (愛爾蘭)、蓋爾語 (蘇格蘭)、加里西亞語、甘達語、德語、希臘語、瓜拉尼語、哈尼族語、夏威夷語、匈牙利語、冰島語、伊多語、印尼語、國際語、因紐特語、義大利語、卡巴爾達語、卡撒語、凱沃語、吉庫猶語、剛果語、克佩勒語、庫德語、拉丁語、拉脫維亞語、立陶宛語、盧巴語、盧森堡語、馬達加斯加語、馬來語、馬林克語、馬爾他語、毛利語、馬雅語、苗語、米南卡保語、莫霍克語、摩爾多瓦語、納瓦特語、挪威語、尼揚扎語、歐美語系、歐及布威語、帕皮阿門托語、通商英文、波蘭語、葡萄牙語 (標準)、葡萄牙語 (巴西)、普羅旺斯語、蓋楚瓦語、雷蒂亞語、羅馬尼亞語、吉普賽語、盧旺達語、隆地語、俄語、沙米語、盧勒沙米語、北沙米語、南沙米語、薩摩牙語、撒丁語、塞爾維亞語 (斯拉夫)、塞爾維亞語 (拉丁)、紹納語、蘇族語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、索馬利亞語、索布語 (Wend)、索托語、西班牙語、巽丹語、史瓦西里語、斯威士語、瑞典語、塔加拉族語、大溪地語、東加語、班圖語、突尼斯語、土耳其語、烏克蘭語、維薩雅語、威爾斯語、沃洛夫語、柯薩語、薩巴特克語以及祖魯語、日語、簡體中文、繁體中文、韓語。

為了達到最佳的 OCR 準確度，請在 [OCR 設定] 對話方塊中，僅選取文件所包含的語言。可遵循下列限制來選取多種語言：

• 僅選取一種亞洲語言，或選取使用 Latin 或 Cyrillic 字母的一或多種語言。

• 不可將亞洲語言和其他語言混用。

祕訣

如果您的文件超過這些限制，請改為選取 [自動語言偵測] 核取方塊。

按一下「取消全選」以重設清單並重頭開始選取。

 

[自動偵測語言] 選項是設計用於自動處理。它會分析每個來源文件的內容，並從上述粗體顯示的語言中，選擇一種語言指派給每個完整頁面。設定自動偵測後，就無法選擇其他語言。

祕訣

[自動偵測語言] 選項不是設計來識別並分隔單一頁面中的不同語言。程式能夠執行下列動作： 根據內部偵測功能，手動選取文件中已知的所有語言，並為文件中的所有文字指派這些語言的其中一種。