Extraktion (eller tolkning) är processen i stort där programmet söker efter fält som definierats för ett dokument, avgör vad fälten innehåller och registrerar fältvärdena i databasen. Detta sker vanligen automatiskt i Interpretation-aktiviteten i XBOUND.
Tolkning kan också hänvisa till den tekniska processen där tecken känns igen, exempelvis genom att skilja på bokstaven O och siffran 0 eller på bokstaven l och siffran 1.