Der Dialog Rechtschreibprüfungsoptionen

ClosedSo rufen Sie diesen Dialog auf:

  1. Starten Sie die Verification.

  2. Wählen Sie Optionen > Einstellungen. Der Dialog Einstellungen wird angezeigt.

  3. Wählen Sie Rechtschreibprüfung aktivieren.

  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen.

 

Nach dem Aktivieren der Rechtschreibprüfung in der Verification können Sie die Funktion mit Hilfe der folgenden Optionen anpassen.

Die gleichen Optionen stehen in einem Prozess Parameterset zur Verfügung. Das Parameterset kann anschießend in mehreren Verification-Prozessschritten wiederverwendet werden. Siehe Speichern von Rechtschreibprüfungseinstellungen für die Wiederverwendung in Verification-Prozessschritten für weitere Informationen.

Allgemein

Sprache

Die Sprache, die geprüft werden soll.

Benutzerwörterbuchpfad

Das Verzeichnis, das das zu verwendeten Benutzerwörterbuch enthält.

Rechtschreibprüfungsfenster beim Verlassen des Feldes anzeigen

Besteht nach Verlassen eines Feldes noch Rechtschreibfehler, wird der Dialog Spelling Errors Found angezeigt.

Optionen

Maximale Anzahl Vorschläge

Es werden maximal soviel Vorschläge angezeigt, wie angegeben.

Hinweis: Die Angabe einer hohen Anzahl wird Verification verlangsamen.

Vorschlagsart

Hash-Code – Verwendet den Standard-Algorithmus.

Phonetisch – Vorschläge basieren auf der Aussprache.

GROSSBUCHSTABEN ignorieren

Ignoriert alle komplett großgeschriebenen Worte.

Groß-/Kleinschreibung ignorieren (grossBuchstaben)

Wörter mit gemischten Groß-und Kleinbuchstaben (z.B. "diESes") werden nicht als fehlerhaft markiert. Dies geschieht nur, wenn es einen anderen Grund dafür gibt (z.B. bei "AdFg" oder "SchreebFEhler").

Vorschläge unabhängig von Groß-/Kleinschreibung erlauben

Ob das falsch geschriebene Wort groß oder klein geschrieben ist, wird beim Generieren der Vorschlagsliste nicht in Betracht bezogen. Es werden die gleichen Vorschläge angezeigt.

Wörter mit Zahlen ignorieren (W31t)

Wörter mit Zahlen werden nicht überprüft. Beispielsweise wird "W3lt" ignoriert.

Wörter in XML/HTML Tags ignorieren

Verwenden Sie diese Option nur bei Dokumenten, die XML- oder HTML-Tags beinhalten. Wenn die Option aktiv ist, wird Text innerhalb der spitzen Klammern ("<" und ">") nicht auf Rechtschreibfehler überprüft. ClosedBeispiel: Wenn ein Dokument "<xml hh> hihe </ xml>" enthält und und Wörter in XML Tags ignorieren ausgewählt ist, wird nur "hihe" als falsch erkannt. Wenn die Option nicht ausgewählt ist (Standard), werden sowohl "hh" als auch "hihe" als falsch erkannt.

Durch Bindestrich getrennte Wörter als ein Wort prüfen

Wenn ein Wort einen Bindestrich (-) enthält, wird das gesamte Wort im Wörterbuch nachgeschlagen. Wenn z.B. "Wasser-taxo" gefunden wird, wird "Wasser Taxi" vorgeschlagen, ansonsten nur Alternativen für "taxo".

Zusammengesetzte Worte ignorieren

Ignoriert zusammengesetzte Worte, die aus gültigen Teilworten bestehen. Zum Beispiel würde "Wassertaxi" keinen Rechtschreibfehler auslösen. Diese Option ist unerlässlich für Sprachen, in denen zwei Worte zu einem zusammengesetzten Word kombiniert werden können.

Das Splitten von Wörtern vorschlagen, wenn sie aus zwei korrekt geschriebenen Worten bestehen

Wenn ein zusammengesetztes Wort als falsch geschrieben erkannt wird, besteht aber aus zwei richtig geschrieben Worten, können zwei getrennte Worte vorgeschlagen werden. Für "Meinrechner" wird z.B. "Mein Rechner" vorgeschlagen.

Hinweis: Ein falsch geschriebes zusammengesetztes Wort wird unabhängig von dieser Option als falsch gekennzeichnet. Die Option wirkt sich nur darauf aus, ob eine Worttrennung vorgeschlagen wird oder nicht.

Minimale Teilwortlänge

Hängt mit der obigen Option zusammen. Jedes Teilwort muss mindestens diese Länge aufweisen, um zum Splitten vorgeschlagen zu werden, sonst wird kein Splitt-Vorschlag gemacht.

Bei einer Minimalen Teilwortlänge von mehr als 4 Zeichen wird z.B. für "MeinRechner" nicht die Alternative "Mein Rechner" vorgeschlagen.

Wörter aus dem Benutzerlexikon in die Vorschläge mit aufnehmen

Vorschläge aus dem Benutzerwörterbuch auf Ihrem Computer werden ebenfalls angezeigt.

Standardmäßig werden Benutzerwörterbücher pro Sprache im Verzeichnis C:\Users\<BenutzerName>\AppData\Roaming\ReadSoft\xbound automatisch angelegt. Der Pfad kann geändert werden (siehe Benutzerwörterbuchpfad oben).

Korrektur von Rechtschreibfehlern in der Verification

Die Verification

Der Menübereich in der Verification

© 2018 Kofax, Inc. All rights reserved. | Nutzungsbedingungen