PDF ドキュメントと Word ドキュメントの比較

PDF ドキュメントと Word ドキュメントを比較することができます。一般的なシナリオを紹介します。PDF が Word ドキュメントから作成されました。しかし、後に Word ドキュメントが変更されたので、その違いを特定する必要があります。

PDF ファイルは Convert Assistant に渡されて、Word ドキュメントに変換されます。2 つのドキュメントの比較は Word 内で実行されます。この場合、イメージの比較またはテキストの比較を行うことができます。結果は一時ファイルで表示され、必要に応じてこれを保存することができます。
 

ドキュメントを比較するには

ドキュメントを比較アイコン

  1. [詳細処理] > [プロセス] > [文書を比較] を選択します。[文書を比較] ダイアログ ボックスが表示されます。

  2. 現在開いているアクティブな PDF ドキュメントを古いドキュメントとしてそのまま指定するか、[参照] をクリックして [開く] ダイアログ ボックスで新しいドキュメントを選択します。[修正記録] で、ドキュメントの利用可能な修正記録を選択します。

  3. [参照] をクリックし、ファイル タイプとして Word ドキュメント (doc または docx) を選択します。それから、[開く] ダイアログ ボックスで目的の Word ドキュメントを選択します。

  4. 比較結果のレポートの種類として、[左右に並べる] または [結合する] を選択します (詳細は以下を参照してください)

  5. [OK] をクリックします。PDF 形式からの変換を確認し、PDF Converter アシスタントで [すべて変換] ボタンをクリックします。元の PDF ファイルの読み取り専用のコピーが Microsoft Word に表示されます (拡張子は .pdf)。

  6. 必要に応じて、Word ファイルの RTF 形式からの変換を確認します。

左右に並べられたレポート:ドキュメントを同時にスクロールして、違いがある場合は違いを視覚的に確認します。

結合されたレポート:統合された一時ドキュメントが Word の変更履歴の記録モードで作成され、新しいバージョンのドキュメントが表示されてイメージとテキストの変更箇所が示されます。テキスト書式の変更は、違いと見なされません。

Word ドキュメントを古いファイルとして、および PDF を新しいファイルとして指定することもできます。

この種類の比較では、ダイアログ ボックスの中央領域の設定にはアクセスできません。

 

ドキュメントの一部を比較するには

PDF には、Word ドキュメントより多くの構成要素を含めることができます。比較する部分だけを分離するには、PDF ドキュメントを分割します。

 

特定の属性を比較するには

イメージの比較では、注釈、ハイライト、マークアップ、透かし、署名など、PDF ドキュメントの特定の属性は「通常の」グラフィック オブジェクトと見なされて、比較対象に含まれます。

テキストの比較では、PDF ドキュメントのテキスト ボックス内のテキスト、ヘッダー/フッターのテキスト、スタンプが付けられたテキストは、「通常の」テキストと見なされますが、注釈のテキストは比較から除外されます。

2 つの PDF ドキュメントを比較することもできます。