PDF:n lukeminen

Voit kuunnella mitä tahansa tekstikerroksella varustettua PDF-tiedostoa Windows Speech -ohjelmalla (Windows SAPI). Tämän toiminnon käyttöön tarvitaan Windows 10 tai uudempi versio.

Teksti puheeksi -kielet voidaan asentaa ja määrittää Windowsin Asetuksista sekä Alue ja kieli- ja Puhe-sivuilta.

Ääneen luvun oletusparametrien asetus

Määritä kieli, ääni, äänenvoimakkuus ja nopeus valitsemalla Tiedosto > Asetukset > Lue ääneen. Tässä voit määrittää helppokäyttötoiminnot koko asiakirjaan tai vain sen ensimmäisille sivuille ja päättää, määritetäänkö lukemisjärjestys koodeilla. Lisätietoja on kohdassa Teksti puheeksi -asetukset.

Ääneen luvun nykyisten parametrien asetus

Siirry kohtaan Tiedosto > Tiedot > Kuvaus, napsauta otsikkoa Ominaisuudet ja avaa sitten Luku-välilehti. Määritä lukemisjärjestys (vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle) sekä kieli, jolla asiakirja luetaan ääneen.

Tekstin ääneen luku

Valitse Laajennettu käsittely > Lue ääneen ja valitse työkalu:

Lue nykyinen sivu: Lue nykyinen sivu alusta loppuun.

Lue asiakirjan loppuun: Lue nykyisen sivun alusta asiakirjan loppuun.

Lue tiedostoon: Asiakirjan koko teksti siirretään mp3-tiedostoon, jonka voit nimetä ja tallentaa.

Kun olet aloittanut lukemisen, Lue PDF -työkalurivi tulee näkyviin.

Siinä on seuraavat toiminnot (vasemmalta oikealle):

Pysäytä: Pysäyttää ääneen luvun. (Myös Esc-näppäimen painaminen keskeyttää luvun.)

Keskeytä: Keskeyttää lukemisen. Kun lukeminen on keskeytetty, painike muuttuu Jatka-painikkeeksi.

Edellinen sivu: Siirtyy edellisen sivun alkuun.

Edellinen kappale: Siirtyy edellisen kappaleen alkuun.

Seuraava kappale: Siirtyy seuraavaan kappaleen alkuun.

Seuraava sivu: Siirtyy seuraavaan sivun alkuun.

Vain kuvia sisältävän PDF:n lukeminen

Tällaisia PDF-tiedostoja tai sivuja voidaan lukea vain sen jälkeen, kun niistä on tehty etsittäviä.

PDF-asiakirjan tai sivun etsittävyyden voi tarkistaa Koti-valintanauhan oikealla puolella olevalla Haku-työkalulla. Valitse Etsi nykyisestä ja kirjoita PDF:n tekstissä (ei kommentissa tai huomautuksessa) oleva sana. Jos etsittyjä sanoja ei löydy, PDF:stä on tehtävä etsittävä.

Käytä tähän Muunna-ryhmän Tee PDF:stä etsittävä -työkalua. Tämän jälkeen PDF:n sisältö voidaan lukea ääneen.

Koodirakenteeseen perustuva lukemisjärjestys

Yleensä lukemisjärjestyksen määrää sovelluksen sisäänrakennettu algoritmi. Lukemisjärjestys voidaan määrittää kuitenkin myös asiakirjan koodirakenteella.

Voit tehdä tämän valitsemalla Tiedosto > Asetukset > Lue ääneen ja lisäämällä valintamerkin Käytä tunnisteita ääneen lukemiseen, jos asiakirja on koodimerkitty -valintaruutuun.

Lukiessaan PDF-tiedostoa ääneen tunnisterakenteen mukaisessa järjestyksessä sovellus hyödyntää seuraavaa menetelmää:

Tekstielementit: Vaihtoehtoinen tekstin ominaisuus luetaan ääneen. Jos se ei ole käytettävissä, ohjelma lukee nykyisen (todellisen) tekstin ominaisuuden. Jos sekään ei ole käytettävissä, ohjelma lukee koodin tekstisisällön.
Ei-tekstielementit (esim. kuvat): Koska nämä elementit eivät sisällä tekstiä, vain kaksi yllä olevista kohdista voi pitää paikkansa: Vaihtoehtoinen teksti luetaan ääneen – tai sen puuttuessa todellinen teksti. Tällaiset PDF-elementit sisältävät vaihtoehtoista tekstiä, jos ne on luotu Word-asiakirjoista käyttämällä asianmukaisia Wordin asetuksia (Muotoile kuva -valintaikkunan WWW-välilehti). Muuten vaihtoehtoiset tekstit on määritettävä manuaalisesti kyseisen elementin Ominaisuudet-valintaikkunan Koodi-välilehden kautta.

PDF:n lukutoiminto käsittelee tiettyjä tunnistetyyppejä erityisellä tavalla. Näihin kuuluvat:

Taulukot: Ensin lukutoiminto kuvaa taulukon (sarakkeiden ja rivien määrän). Sen jälkeen se kuvaa taulukon otsikot, joilla on määritys Otsikko. Lopuksi lukutoiminto siirtyy solujen läpi vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas. Joka solussa toistetaan ensin asianmukaisen otsikkosolun sisältö, jonka jälkeen solun varsinainen sisältö luetaan.
Otsikot: Ennen kunkin otsikon lukemista määritetään sen taso.
Numeroidut tai luettelomerkkiluettelot: Ensin määritetään luetteloelementtien määrä, sitten luetteloelementit luetaan.
Lomakekentät: Jos lukemisessa käytetään tunnisteita, vain tunnisteilla merkityt lomakekentät sisällytetään siihen. Asiakirjoista, joissa ei ole tunnisteita, luetaan kaikki lomakekentät – asiakirjan sisällön jälkeen.
Huomautukset: Asiakirjoissa, joissa on tunnisteita, vain tunnisteita sisältävät huomautukset luetaan ääneen. Asiakirjoissa, joissa ei ole tunnisteita, luetaan kaikki huomautukset (mahdollisten lomakekenttien jälkeen).

Nämä koodityypit luodaan, kun tunnisteilla merkittyjä PDF-tiedostoja luodaan Word-ohjelmasta Kofax PDF -valintanauhalla. Tuotteen sisäinen asettelun analysointitoiminto ei erota näitä tunnistetyyppejä.

Huomautus

On suositeltavaa käyttää tunnisteiden määrittämää lukemisjärjestystä, jos täydellinen varmennettu tunnisterakenne on olemassa.

Ääneen luku Jaws®-ohjelmistolla

Jaws-ohjelmisto on eräs laajimmin käytetyistä näytönlukuohjelmista. Asiakirjan sisältämän tekstin lisäksi sillä voi lukea käyttöliittymäelementtien tekstit. Jos tietokoneelle on asennettu Jaws, tätä ohjelmaa voi käyttää yhdessä Jawsin kanssa.

PDF-asiakirjan ääneen luku Jaws-ohjelmalla on vaihtoehto ohjelman sisäiselle lukutoiminnolle. Jos Jaws on käynnissä PDF-tiedostoa avattaessa, asiakirjan sisällön luku alkaa heti. Tässä lukumenetelmässä voi käyttää seuraavia näppäimistön toimintoja:

Vasen nuolinäppäin: lue edellinen sana
Oikea nuolinäppäin: lue seuraava sana
Ylänuoli: lue koodimerkintäpuun edellinen sisältöelementti
Alanuoli: lue koodimerkintäpuun seuraava sisältöelementti
CTRL + YLÖS: lue edellisen tunnisteen sisältö
CTRL + ALAS: lue seuraavan tunnisteen sisältö
Page Up: lue edellisen sivun ensimmäinen sisältöelementti
Page Down: lue seuraavan sivun ensimmäinen sisältöelementti
Home: lue asiakirjan ensimmäinen sisältöelementti
End: lue asiakirjan viimeinen sisältöelementti
Esc-näppäin: peruuta luku

Kattava luettelo tuetuista pikanäppäimistä on Jaws-ohjelman tukisivustossa.

Koko PDF-asiakirjan jäsentäminen Jawsilla lukemista varten voi viedä toivottua pidempään.

Jos asiakirja on koodimerkitty ääneen lukemista varten, näytönlukija seuraa koodeja oletuksena. Voit ohittaa koodit ja ohjeistaa näytönlukijaa itse määrittämään lukemisjärjestyksen valitsemalla vaihtoehdon Ohita lukemisjärjestys merkityissä asiakirjoissa. Voit säätää luettavan tekstin järjestystä kohdassa Tiedosto > Asetukset > Helppokäyttötoiminnot > Puhe ja valitsemalla Lukemisjärjestys-luettelosta jonkin seuraavista:

Käytä lukemisjärjestystä RAW-suoratoistossa – Valitse tämä, jos haluat noudattaa asiakirjan osien (kuten otsikoiden ja tekstilohkojen) järjestystä.
Vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas -lukemisjärjestys – Valitse tämä, jos haluat noudattaa perinteistä lukemisjärjestystä.

Voit säätää luettavien sivujen määrää kohdassa Tiedosto > Asetukset > Helppokäyttötoiminnot > Puhe ja valitsemalla Sivualue-luettelosta jonkin seuraavista:

Lue koko asiakirja – Valitse tämä, jos haluat lukea koko asiakirjan.
Lue vain tällä hetkellä näkyvät sivut – Valitse tämä, jos haluat lukea vain asiakirjapaneelissa näkyvät sivut.
Suuressa asiakirjassa lue vain tällä hetkellä näkyvät sivut – Käyttää tätä asetusta, mutta vain pitkissä asiakirjoissa. Suurten asiakirjojen sivujen vähimmäismäärä -valintaruudulla voidaan määrittää, kuinka monta sivua suuressa asiakirjassa on vähintään oltava, jotta sitä voidaan pitää suurena.

Kun Power PDF käynnistyy ensimmäisen kerran yhdessä Jaws-ohjelman kanssa, helppokäyttötoimintojen asetukset tarjoavat Helppokäyttötoiminnot-sivut Asetukset-paneelista, minkä ansiosta näkörajoitteiset henkilöt voivat nopeammin määrittää näytön ja näytönlukijan asetukset. Samat asetukset ovat käytettävissä kohdissa Tiedosto > Asetukset > Helppokäyttötoiminnot > Näytä ja Tiedosto > Asetukset > Helppokäyttötoiminnot > Puhe.

Vihje

Jos haluat tallentaa vain PDF-asiakirjan osan äänitiedostoon, käytä ensin Jaa asiakirja -toimintoa.

Huomautus

Tuote lukee tekstiä kielellä, joka on valittu asennushetkellä. Mene kohtaan Tiedosto > Asetukset > Lue ääneen muuttaaksesi lukukielen.