Søkbar PDF og korrekturlesing

PDF-filer som opprettes ved skanning, inneholder kun sidebilder. Med Power PDF kan man gjøre PDF-dokumenter med bare bilder søkbare. Det gjøres ved hjelp av optisk tegngjenkjenning (OCR). Nøyaktigheten til denne prosessen kan forbedres ved korrekturlesing.

 

Slik gjør du en PDF søkbar

 

Gjør PDF søkbar-ikon

Gå til Hjem > Konverter og klikk på Gjør PDF søkbar.

 

Oppgi preferanser som beskrevet i Innstillinger for søkbar PDF-konvertering.

 

Korrekturlesing kan føre til bedre nøyaktighet i teksten som opprettes ved bruk av OCR. Gjenkjenningsprosessen fastslår en konfidensgrad for hvert gjenkjente tegn og hvert ord. Den oppgir uvisse ord slik at du kan kontrollere dem. Øverst i Korrekturleser-panelet (A) vises et bilde av ordet eller strengen. Det neste panelet (B) viser den gjeldende løsningen mens det nederste panelet (C) lister opp alternativer ved hjelp av en ordliste. Bruk knappene til høyre for å bevare gjeldende løsning eller velge et av forslagene. Hvis ingen av dem er passende, skriver du inn riktig ord eller streng i tekstboksen Mistenkelig ord og trykker på OK. Klikk på Dokument klart (D) hvis du vil avslutte korrekturlesingen før du når slutten av dokumentet. Klikk på Side klar (E) for å hoppe over teksten på gjeldende side og gå videre til neste side. Velg avmerkingsboksen Vis gjenkjent tekst i dokument (F) for å gjøre tekstlaget synlig og tone ned originalbildelaget. I enkelte tilfeller øker dette lesbarheten.

 

diagram over korrekturleserpanel med bokstavområder, forklart med tekst

 

Du kan bruke knappene til høyre for å håndtere de foreslåtte løsningene:

 

Ignorer: Velg dette hvis det gjeldende forslaget er riktig. Korrekturleseren går videre til det neste uvisse ordet.

Ignorer alle: Velg dette for å angi at alle identiske forekomster av det uvisse ordet skal ansees som korrekt.

Ikke tekst: OCR-behandlingen kan skape tekstløsninger fra strektegninger og diagrammer. Bruk denne knappen for å fjerne den foreslåtte teksten.

Legg til: Godta valgt løsning og legg den til i gjeldende ordliste.

Endre: Godta valgt løsning.

Endre alle: Godta valgt løsning, og godta den for alle identiske forekomster. 

 

Hvis ingen av forslagene er riktige, skriver du inn riktig løsning i redigeringsboksen og klikker på Endre eller Endre alle.

 

Velg om du vil at korrekturlesing skal kjøres hver gang du gjør PDF-filer søkbare, under Fil > Alternativer > Dokument > Søkbart PDF-dokument. 

 

Her kan du velge språk for OCR-behandlingen. Mange språk har innebygd ordlistestøtte. Du kan angi en brukerordliste for å bistå den innebygde ordlisten, eller for hjelp til å gjenkjenne språk som ikke har innebygd ordliste. 

Hvis automatisk korrekturlesing ikke er aktivert, kan du bruke den på en bestemt fil ved å gå til Hjem > Gjør PDF søkbar > Korrekturleser.

 

Søkbare PDF-filer kan også opprettes ved bruk av PDF Create.