Arbeta med text

Power PDF erbjuder verktyg för att redigera text eller lägga till oformaterade textblock:

  • Välj Redigera > Redigera text (ikonen Redigera text) för att göra mindre ändringar i texten i PDF-dokument. Det går bland annat att ändra attribut, teckensnitt, storlek och fyllningsfärg. Redigera texten i begränsad omfattning och även över flera textrader. Se Redigera text.

  • Välj Konvertera > Gör PDF-filen sökbar (ikonen OCR) för att köra OCR (optisk teckenigenkänning) på PDF-filen och lägga till resultatet i ett textlager, vilket gör PDF-texten sök- och redigerbar. Se Göra PDF-filen sökbar för detaljerade steg.

  • Välj Redigera > Skrivmaskin (ikonen Skrivmaskin) för att lägga till ett nytt block med vanlig text i dokumentet. Texten blir en del av dokumentet och visas därför inte på panelen Kommentarer. Se Skrivmaskin.

Det går även att lägga till textkommentarer och använda textverktyget på verktygsfältet Signera och markera. Se Lägga till kommentar och Arbeta med markeringar och handskrivna signaturer.

Tänk på följande begränsningar när du redigerar text i PDF-filer:

  • Ändra så lite som möjligt eftersom PDF-formatet främst är utformat för att utbyta, distribuera och publicera dokument, snarare än för omfattande textändringar.

  • Det går att omforma textflödet i textramen, men det går inte att lägga det över sidor eftersom PDF-filer är sidcentrerade.

  • Verktyget Redigera text fungerar inte med kommentarer.

  • Redigering av PDF-text kräver ett textlager i dokumentet. Redigera ett dokument med enbart bilder genom att först lägga till ett textlager med hjälp av OCR-funktionen. Se Göra PDF-filen sökbar.

  • Om du använder textredigeringsverktyget kan det hända att originaldokumentets flöde och taggning ändras.

  • En PDF med endast bild är som ett skannat foto av ett dokument. Det går att visa texten, men det går inte att markera, söka eller kopiera den. I PDF-filer med textlager finns däremot den faktiska digitala texten inbäddad och det går att enkelt kan söka, markera och kopiera den.