Tolkning av grekiska tecken

Även om grekiska finns med som en tolkbar teckenuppsättning måste det hanteras annorlunda jämfört med andra språk.

Före tolkning av grekiska tecken

  1. Öppna Ehcharset.ini i en textredigerare.

  2. I början av filen finns det två förekomster av [General]. Ta bort semikolonet före den andra förekomsten och placera ett semikolon före den första, på följande sätt:

    Före

    Efter

    [General] 
    Charsets=English;Swedish;...

    ;[General] 
    Charsets=Greek;

    ;[General]
    Charsets=English;Swedish;...

    [General]
    Charsets=Greek;

  3. Redigera teckenuppsättningen om du vill.

  4. Spara och stäng filen.

  5. Öppna Ehglobal.ini i en textredigerare.

  6. Ändra DefaultCharSet till Greek i avsnittet [Interpret]:

    DefaultCharSet=Greek

    (Inställningen DefaultHWStyle har ingen effekt.)

  7. Spara och stäng filen.

  8. Om FORMS Interpret-modul är öppen måste du stänga och starta om den. Om Tolka vid inläsning är valt för några fältdefinitioner gäller detsamma även för Scan-modulen.

FORMS tolkar nu endast tecken i den grekiska teckenuppsättningen. Till och med formulärdefinitioner med andra språk eller handstilar angivna i dialogrutan Formulärdefinitionsinställningar tolkas enligt den grekiska teckenuppsättningen.

Obs!

Tolkningen av grekiska tecken utförs av klassificerare som ReadSoft har förvärvat från tredje part och integrerat i FORMS. När den här hjälpfilen skrevs hade endast tolkning av handskrivna versaler testats. Även om vi är övertygade om produktens kvalitet så har vi ännu inte testat:

Innan du tolkar grekiska tecken i produktion bör du kontakta ReadSoft Support för den senaste informationen, eller testa hur tolkningen fungerar.

Växla tillbaka till ett annat språk från grekiska

Tecken som tolkas i FORMS