Übersetzung der Benutzeroberfläche eines anderen Anbieters in eine andere Sprache

Das Plug-In Localization Manager kann zur Übersetzung der XBOUND-Benutzeroberfläche in eine andere Sprache verwendet werden. Sie können es aber auch dazu verwenden, um die Benutzeroberfläche eines Drittanbieters – normalerweise Programm-Komponenten, die mit XBOUND verwendet werden – zu übersetzen.

1. Öffnen Sie eine Management Center-Konsole mit dem Localization Manager.

   (Wenn der Localization Manager nicht zur Verfügung steht, werden Sie ihn hinzufügen müssen. Die erforderliche DLL-Datei heißt xboundPlugInLocalizationManager.dll.)

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neues Übersetzungsprojekt von einem anderen Anbieter starten (). Der Dialog Projekteinstellungen wird angezeigt.

3. Geben Sie einen Namen für das Übersetzungsprojekt ein, eine Quell-Sprache, und eine Ziel-Sprache.

4. Klicken Sie auf OK.

5. Gehen Sie vor wie im Hilfethema Übersetzung der XBOUND-Benutzeroberfläche in eine andere Sprache beschrieben.

Verwandte Themen

Export und Reimport eines Übersetzungsprojekts

Aktualisieren einer Übersetzung

Anzeigesprache ändern