Each Insight document has a number of context options on the Documents Tree. Right-click any document and use the options to create a new document, rename, and more.