Mit dem Schreibmaschinen-Werkzeug unter Bearbeiten > Ändern können Sie Text an jeder gewünschten Stelle auf einer PDF-Seite eingeben. Der Text wird direkt an der Cursorposition eingegeben. Wenn Sie die PDF-Datei speichern, wird der eingegebene Text ein fester Bestandteil der PDF-Seite, im Unterschied zu Text, der als Anmerkung hinzugefügt wird, wie z. B. mit dem Werkzeug Textfeld.
Text kann auch an der Cursorposition einkopiert werden. Das heißt Sie können Textabschnitte aus normalen oder durchsuchbaren PDF-Dateien kopieren und in andere PDF-Seiten im selben Dokument oder in anderen Dokumenten einfügen. Die Dokumentzusammenstellung ist bei solchen Vorgängen sehr hilfreich.
Beim Eingeben oder Einfügen von Text wird automatisch eine Rechtschreibprüfung vorgenommen, sofern Sie diese unter Datei > Optionen > Rechtschreibprüfung aktiviert haben. Es ist nicht möglich, die Rechtschreibprüfung gezielt an Schreibmaschinentext anzuwenden.
Solange die PDF nicht gespeichert ist, können Sie Schreibmaschinentext verschieben. Klicken Sie dazu erneut auf das Schreibmaschinen-Werkzeug und klicken Sie auf den Text. Hierauf erscheint um den Text ein Rahmen, der an eine andere Stelle gezogen werden kann. Mit einem Doppelklick können Sie den Text bearbeiten.
Um die Texteigenschaften des ausgewählten Texts zu ändern, verwenden Sie die Funktionsleiste Schreibmaschinentext-Format. Sie wird automatisch angezeigt, wenn Sie das Schreibmaschinen-Werkzeug verwenden.
Für größere Änderungen am PDF-Inhalt stehen im Modus Erweiterte Bearbeitung entsprechende Werkzeuge zur Verfügung.
Mit dem Werkzeug Text bearbeiten in der Funktionsleiste Bearbeiten können Sie Schreibmaschinentexte nach dem Speichern ändern. Es ermöglicht das Bearbeiten von Text in PDF-Dateien.
Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen Schreibmaschinentexten und Textfeldern siehe Textfeld.