› PDF-Dateien bearbeiten › Mit Text arbeiten › PDF durchsuchbar machen:

PDF durchsuchbar machen:

Ein Dokument durchsuchbar und bearbeitbar machen:

  1. Wählen Sie das Werkzeug Konvertieren > PDF durchsuchbar machen (OCR-Symbol).
    Das Dialogfeld PDF durchsuchbar machen wird angezeigt.
  2. Geben Sie den Seitenbereich an, indem Sie eine der Optionen auswählen.
    • Alle Seiten: Verarbeitet jede Seite des Dokuments.
    • Seiten angeben: Führen Sie die Seitenzahlen durch Kommas getrennt auf, oder fügen Sie Bereiche mit einem Bindestrich hinzu.

      Beispiel: 1,2, 6, 11

  3. Wählen Sie Seiten automatisch ausrichten, um Power PDF die Seitenausrichtung (Hoch- oder Querformat) für jede Seite automatisch auswählen zu lassen.
  4. Wählen Sie in der Liste PDF-Typ eine der folgenden Möglichkeiten:
    • Durchsuchbar: Der Text kann von Redakteuren oder Internet-Suchmaschinen durchsucht oder indexiert werden.
    • Durchsuchbar und bearbeitbar: Durchsuchbarer Text und Textbausteine können bearbeitet werden.
    • MRC-PDF-Dokument Erzeugt eine nicht durchsuchbare PDF-Datei mit MRC-Komprimierung.
    • MRC durchsuchbar: Erzeugt eine durchsuchbare PDF-Datei mit MRC-Komprimierung.
  5. Wählen Sie ggf. eine Komprimierungsstufe in der Liste MRC-Komprimierung. Beachten Sie, dass Bildqualität und Dateigröße miteinander korrelieren. Je höher die Komprimierung, desto kleiner wird die Datei bei reduzierter Bildqualität.
    • Minimal: Mit dieser Option wird die Bildqualität schlechter, die Datei wird jedoch so stark wie möglich komprimiert.
    • Gut: Mit dieser Option erzielen Sie eine gute Bildqualität bei reduzierter Dateigröße.
    • Hervorragend: Mit dieser Option wird die Dateigröße so weit wie möglich reduziert, ohne die Bildqualität zu beeinträchtigen. Sie erzielen damit die bestmögliche Bildqualität.
  6. Wählen Sie in der Liste Zu erkennende Sprache die Sprache des Dokuments aus.

    Beschränkungen:

    • Asiatische und europäische Sprachen können nicht zusammen ausgewählt werden.
    • Wenn Sie eine der aufgelisteten Sprachen auswählen, können Sie zusätzlich keine andere Sprache auswählen.

      • Japanisch

      • Koreanisch

      • Chinesisch (Kurzzeichen)

      • Chinesisch (Langzeichen)

      • Arabisch

      • Thailändisch

  7. Wählen Sie alternativ die Option Automatische Spracherkennung, falls Sie eine Sprache ausprobiert haben, das Ergebnis aber nicht korrekt war.
  8. Wählen Sie OK, um den OCR-Vorgang zu starten.