Přes validační pole na dokumentu můžete procházet pomocí podokna Pole.

Jakmile schválíte pole, automaticky se načte další neplatné pole. Pokud z libovolného důvodu opustíte neplatné pole, můžete se k neplatnému poli v dokumentu vrátit pomocí nastavení Další neplatné pole  na nástrojové liště.

V podokně Pole můžete k pohybu po polích používat buď klávesnici nebo myš.

Používáte-li myš, je třeba vždy kliknout na pole, které chcete upravovat. Klávesové zkratky pro přecházení mezi upravitelnými poli na dokumentu jsou Shift + šipka dolů a Shift + šipka nahoru, v závislosti na směru. Pole pouze ke čtení nebo tlačítka jsou v navigaci přeskakována.

Při pohybu po jednotlivých polích v podokně Pole pomocí myši nebo klávesnice se obraz v podokně Prohlížeč dokumentů automaticky zaměřuje na odpovídající pole, bez ohledu na úroveň zvětšení. Ve spodní části prohlížeče dokumentů se navíc zobrazují informace o poloze.

Upravíte-li nějaké pole a následně je opustíte bez stisknutí klávesy Enter pro zahájení procesu validace v modulu Thin Client Server, zobrazí se obsah daného pole v kurzívě. To označuje, že dané pole bylo upraveno, ale úprava není schválena. Toto pole nebude schválené, dokud nestisknete klávesu Enter u jiného pole, a v tom okamžiku se všechna upravená pole na dokumentu odešlou do aplikace Thin Client Server ke schválení.