›

Envío de un trabajo desde la Lista de trabajos activos

En la Lista de trabajos activos, puede enviar uno o más trabajos directamente, o enviar trabajos que haya creado, mediante la importación de archivos. Si un trabajo no se puede enviar debido a errores, corríjalo antes de enviarlo. Para obtener instrucciones sobre cómo editar un trabajo, consulte Edición de un trabajo.

  1. Haga clic en Trabajos activos.

    Aparece la Lista de trabajos activos.

  2. Localice el trabajo a enviar.

    Filtre y ordene la lista; le ayudará a encontrar el trabajo. Para obtener instrucciones, consulte Uso de listas.

  3. Marque el recuadro de selección para los trabajos a enviar. Para seleccionar todos los trabajos, marque el recuadro de selección en la cabecera.
  4. Haga clic en Enviar para abrir una ventana para introducir datos para el trabajo.
  5. Si ha importado el trabajo en la Lista de trabajos activos, haga clic en Seleccionar destino y seleccione un acceso directo en la lista que aparece.

    Aparecerán los campos para dicho acceso directo.

  6. Complete los campos de la ventana. Para obtener más información, consulte Entrada de datos en campos.

    En la parte derecha de la ventana se muestra una vista previa de una página en el trabajo. Puede hacer lo siguiente:

    • Utilice la barra de herramientas de la imagen para acercarse y alejarse, ver a tamaño real, la página completa o ajustar al ancho de página. Cuando se edita una página, se puede girar y agregar anotaciones.

    • Para ver otras páginas, haga clic en los botones de flecha bajo la página.

    • Para reducir el tamaño de la ventana ocultando las páginas, haga clic en Ocultar páginas. Para volver a mostrar las páginas, haga clic en Mostrar páginas.

  7. Realice una de estas acciones:

    • Para enviar el trabajo, haga clic en Enviar. Puede enviar un trabajo desde Local Client si está conectado. Si está desconectado, aún puede enviar el trabajo si no precisa de validación.

    • Para guardar el trabajo sin enviarlo, haga clic en Guardar. La ventana se cierra y el trabajo se añade a la Lista de trabajos activos. Guarde el trabajo en lugar de enviarlo, si el trabajo necesita validación y está utilizando el Local Client cuando esté desconectado del servidor.

    • Para cancelar el envío, haga clic en Cancelar. La ventana se cierra sin enviar el trabajo.

  8. Si está enviando más de un trabajo, aparece la ventana para el siguiente trabajo. Repita este proceso para cada trabajo que envíe.