Onglet Commentaire

Remarque : Insérez une zone de note sur la page à un emplacement défini et saisissez un commentaire. Un menu contextuel offre de nombreux contrôles. Lorsque la note est fermée, l'icône Note apparaît au point d'insertion.

Icône Remarque sur la page : Lorsque le curseur survole cette icône Note par défaut, l'auteur et le texte de la note s'affichent. D'autres icônes sont disponibles pour gérer l'apparence de l'icône Note.

Zone de texte ou Légende : Ajoutez une zone de texte ou une légende sur un autre élément de la page PDF. Une légende est une zone de texte qui comprend une ligne avec une flèche que vous pouvez déplacer vers une position spécifique dans le document :

Vérification orthographique : Sélectionnez et effectuez l'une des opérations suivantes :

• Cliquez sur Vérification orthographique et ensuite sur Début pour exécuter une vérification orthographique sur tout le texte inclus dans les commentaires.

• Cliquez sur Modifier le dictionnaire pour ajouter ou supprimer des mots dans tous les dictionnaires ou dans un dictionnaire de langue spécifique.

Vous pouvez sélectionner Fichier > Options > Vérification orthographique pour définir les options globales qui s'appliqueront à toutes les opérations de vérification orthographique :

• Cochez la case pour vérifier l'orthographe lors de la saisie du texte.

• Sélectionnez une couleur pour souligner les éléments détectés lors du processus de vérification orthographique.

• Sélectionnez un ou plusieurs dictionnaires de langue à utiliser pour la vérification orthographique.

Surligné : Choisissez Surligné pour surligner une sélection de texte et créer une note associée contenant le texte correspondant. Vous pourrez ensuite modifier le texte ou supprimer la note à votre convenance. Sélectionnez Surligner une zone pour surligner une zone de page, telle qu'un diagramme ou une partie d'un tableau ; et pour ajouter une note contenant tout le texte détecté dans la zone définie. Le placement du texte ne fonctionne qu'avec les pages qui incluent un calque de texte.

Outils de dessin : Sélectionnez un outil de dessin dans la liste et utilisez-le pour tracer l'objet souhaité. Avec l'outil Main, faites un clic droit sur un objet tracé pour en modifier les propriétés.

Barré et Souligné : Barrez ou soulignez le texte sélectionné et insérez une note associée.

Rechercher et annoter : Pour afficher la boîte de dialogue Rechercher. Une fois la recherche terminée, une liste de toutes les occurrences trouvées s'affiche. Cliquez sur une entrée pour afficher son emplacement dans le document. Sélectionnez l'élément à marquer et le marquage à utiliser : Surligné, Barré ou Souligné. Voir la rubrique Outils d'annotation.

Annotation active : Activez un ensemble d'outils de balisage qui marquent les insertions et les suppressions de texte, incluent des notes pour les zones modifiées ou appliquent un surlignage, un trait barré ou un soulignement au texte sélectionné.

Importer/exporter : Pour importer dans le document actuel des commentaires provenant d'un fichier XFDF/FDF, XML ou TXT, ou pour exporter les commentaires du document actuel vers un fichier de ce type. XFDF est un type de fichier créé par Adobe pour enregistrer des données de formulaires sous forme de tableaux structurés. Ces fichiers peuvent également être utilisés pour conserver des commentaires et leurs propriétés. Une troisième option vous propose de transférer les commentaires d'un document PDF vers un autre.

Créer un résumé des commentaires : Créez un résumé de tous les commentaires du document actuel. Choisissez d'imprimer ou d'enregistrer le résumé, ou de l'imprimer avec les pages du document. Dans ce cas, différentes options vous permettent d'afficher les commentaires dans leur contexte dans le document. Ces options sont également disponibles lorsque vous utilisez l'imprimante Kofax PDF.

Rechercher dans les commentaires : Ouvrez une boîte de dialogue Rechercher pour rechercher uniquement dans les commentaires d'un document. Toutes les occurrences sont répertoriées et vous pouvez cliquer sur n'importe quel élément pour afficher le commentaire applicable.

Fichier, Audio : Pour joindre un document ou un fichier audio sous forme de commentaire dans le document actif, à l'emplacement de votre choix. Pour plus d'informations sur les fichiers et commentaires en pièces jointes, voir « Pièces jointes ».

Utilisez le volet Commentaires pour afficher et traiter les commentaires du document actif.