Modifier le contenu des pages

Sélectionner du texte

Icône Sélectionner

Cliquez sur l'outil Sélectionner dans la barre des volets, puis sélectionnez un bloc de texte.
Lorsque la barre d'outils apparaît, cliquez sur Copier.

Le texte est copié dans le presse-papiers.
Faites un clic droit pour ouvrir un menu contextuel.

Vous pouvez alors le surligner ou le souligner, le barrer, mettre en évidence des passages d'un PDF en vue d'insérer ou de remplacer du texte, insérer un hyperlien ou une note, le transformer en signet ou y rechercher la première occurrence d'un mot.

Sélectionner une image ou une zone

Sélectionnez Modifier > Standard > Sélectionner une zone.
Tracez un rectangle autour d'une image ou d'une zone.
Faites un clic droit pour ouvrir le menu contextuel. Les commandes liées aux zones ne modifient pas le contenu PDF mais marquent la zone pour un traitement ultérieur, tel que l'OCR ou la conversion aux formats Office.
- Copier
- Créer un tampon
- Convertir une zone
- Définir Zone de texte : Marque la zone comme une zone de texte, en la soumettant à l'OCR.
- Définir Zone de tableau : Marque la zone comme une zone de tableau.
- Définir Zone graphique : Marque la zone comme une zone graphique qui n'est pas soumise au processus OCR.
- Définir Ignorer la zone : Marque la zone exclue de la sortie.
- Effacer la zone : Supprime la zone sélectionnée.
- Effacer toutes les zones : Supprime toutes les zones.
- Créer un lien
- Imprimer

Copier et coller du texte ou une image

Les commandes Couper, Copier et Coller peuvent ne pas être disponibles si un document PDF est protégé par mot de passe contre la copie.

Sélectionnez Modifier > Copier ou sélectionnez Copier depuis le menu contextuel pour copier le texte ou l'image sélectionné.
Sélectionnez Coller dans un document ouvert dans une autre application (telle que Microsoft Office).

Vous pouvez également coller du texte copié dans des commentaires ou à l'emplacement du curseur de l'outil Machine à écrire.

La police est remplacée si le texte copié à partir d'un document PDF utilise des polices non disponibles sur l'ordinateur de destination.

Insérer une image ClipArt

Utilisez le volet Image ClipArt pour insérer, renommer ou supprimer des images ClipArt.

Vous pouvez insérer à la fois des images ClipArt prédéfinies et personnalisées. Les images ClipArt sont regroupées par catégories.
Éventuellement, cliquez sur Créer dans le volet Images ClipArt pour convertir une image en ClipArt.

Lors de la création d'une image ClipArt personnalisé, la plupart des formats d'image standard sont pris en charge, notamment .jpg, .bmp, .gif, etc.

Ajouter un fichier image

Sélectionnez Modifier > Modifier un objet.
Faites un clic droit sur le document et sélectionnez Insérer image.
Sélectionnez un type de fichier (tel que .jpg, .bmp, .gif) et une image, puis cliquez sur OK.

L'image est placée au centre de la page.
Utilisez l'outil Insérer image pour déplacer l'image vers une autre position.
Vous pouvez éventuellement copier l'image, l'enregistrer ou y ajouter un effet de transparence si vous le souhaitez.

Modifier un objet

Utilisez l'outil Modifier un objet pour apporter des modifications aux images ou à d'autres objets.Utilisez l'outil Modifier pour apporter des modifications au texte, aux images ou à d'autres objets.

Sélectionnez un objet avec cet outil, puis effectuez l'une des opérations suivantes :

Faites glisser le curseur de la souris pour déplacer un objet vers un nouvel emplacement.
Faites glisser les poignées d'échelle pour redimensionner un objet.
Faites glisser la poignée pour faire pivoter un objet. Pour faire apparaître le pointeur de rotation, cliquez sur le point rouge qui s'affiche au-dessus de l'objet. Il vous suffit alors de le faire glisser dans la direction souhaitée. Notez que lorsque vous faites glisser le curseur, sa forme change à nouveau. Le menu contextuel vous permet également de faire pivoter un objet.

Sélectionnez plusieurs objets, puis utilisez le menu contextuel pour :

Grouper ou Dégrouper des objets
Réorganiser les objets à l'aide des commandes Amener au premier plan ou Envoyer en arrière-plan.

Modifier du texte

Sélectionner Modifier > Modifier > Modifier du texte.
Cliquez sur un bloc de texte dans un fichier PDF avec recherches.

Pour modifier le texte d'un PDF constitué uniquement d'images, convertissez-le d'abord en document PDF avec recherches (Accueil > Convertir > Autoriser les recherches).

Un cadre rectangulaire délimite la zone de texte dans laquelle vous pouvez effectuer des actions de modification.
Modifiez le texte comme vous le feriez dans un éditeur de texte standard.
- Ajoutez du texte pour remplacer le texte sélectionné.
- Faites un clic droit sur le texte pour afficher un menu contextuel avec les commandes associées au presse-papiers et à l'orthographe.
- Sur votre clavier, appuyez sur la touche Suppr ou Retour arrière pour supprimer le texte.
- Pour désélectionner le texte et recommencer, cliquez en dehors de la sélection.
Un message de confirmation peut apparaître si une substitution de police est nécessaire.
Vous pouvez éventuellement sélectionner un bloc de texte et utiliser la barre d'outils contextuelle Format de texte pour modifier les paramètres de police, de paragraphe et de positionnement, ainsi que pour rechercher et remplacer des expressions dans le document. Consultez la rubrique Onglet Format de texte pour plus d'informations.

Pour ajouter du texte dans une zone vide d'une page PDF, utilisez l'outil Machine à écrire. Utilisez l'outil Zone de texte pour ajouter du texte comme annotation.

Vous pouvez utiliser l'outil Modifier un objet pour modifier des images incorporées et d'autres objets.

Ajout de texte à l'aide de l'outil Machine à écrire

Sélectionnez Modifier > Machine à écrire.
Cliquez n'importe où sur une page PDF.

Le curseur du texte Machine à écrire apparaît à la position sélectionnée.
Saisissez et modifiez le texte comme vous le feriez dans un éditeur de texte standard.
Éventuellement, vous pouvez utiliser la barre d'outils contextuelle Format Machine à écrire pour modifier les paramètres de police et de paragraphe. Consultez la rubrique Onglet Format Machine à écrire pour plus d'informations.

Lorsque le PDF est enregistré, le texte saisi est converti en objet sélectionnable, contrairement au texte saisi sous forme d'annotations avec l'outil Zone de texte. Vous pouvez lancer la vérification orthographique des textes saisis tant que le fichier n'a pas été enregistré.

Pour connaître les différences entre le texte saisi avec l'outil Machine à écrire et celui saisi avec l'outil Zone de texte, reportez-vous à la rubrique « Zones de texte et édition de texte ».