Modificar el contenido de las páginas

Utilice las opciones siguientes para modificar el contenido de una página:

Seleccionar texto

Icono Seleccionar

  1. Haga clic en la herramienta Seleccionar de la barra Panel y, a continuación, seleccione un bloque de texto.
  2. Cuando aparezca la barra de herramientas, haga clic en Copiar.

    El texto se copiará en el portapapeles.

  3. Haga clic derecho para abrir un menú contextual.

    Luego, puede resaltar o subrayar el texto, tacharlo, marcar lugares para la inserción o el reemplazo de texto, insertar un hipervínculo o una nota, convertirlo en un marcador o buscar la primera palabra de la selección.

Seleccionar una imagen o un área

Icono Seleccionar área
  1. Seleccione Modificar > Básica > Seleccionar área.
  2. Dibuje un rectángulo alrededor de una imagen o área.
  3. Haga clic derecho para abrir el menú contextual. Los comandos relacionados con las zonas no cambian el contenido del PDF, pero marcan el área para su posterior procesamiento, como OCR o la conversión a formatos de Office.
    • Copiar

    • Crear sello

    • Convertir área

    • Definir zona de texto: marca el área como zona de texto y la envía a OCR.

    • Definir zona de tabla: marca el área como zona de tabla.

    • Definir zona de gráfico: marca el área como una zona de gráfico que no se envía al proceso de OCR.

    • Definir zona a omitir: marca el área que se excluye de la salida.

    • Borrar zona: elimina la zona seleccionada.

    • Borrar todas las zonas: elimina todas las zonas.

    • Crear vínculo

    • Imprimir

Copiar y pegar texto o una imagen

Los comandos Cortar, Copiar y Pegar pueden no estar disponibles si un documento PDF está protegido mediante una contraseña contra copias.

  1. Seleccione Modificar > Copiar, o bien seleccione Copiar desde un menú de acceso directo para copiar el texto o la imagen que haya seleccionado.
  2. Seleccione Pegar en un documento abierto en otra aplicación (como Microsoft Office).

    El texto copiado también se puede pegar en comentarios o en un cursor de la herramienta Máquina de escribir.

    La fuente se sustituirá si el texto copiado de un documento PDF utiliza fuentes que no están disponibles en el ordenador de destino.

Insertar imágenes prediseñadas

Icono Imágenes prediseñadas
  1. Para insertar o eliminar imágenes prediseñadas, o para cambiarles el nombre, utilice el panel Imágenes prediseñadas.

    Puede insertar imágenes prediseñadas predefinidas o personalizadas. Las imágenes prediseñadas se agrupan en categorías.

  2. De manera opcional, haga clic en Crear en el panel Imágenes prediseñadas para convertir una imagen en imagen prediseñada.

    Cuando se crea una imagen prediseñada personalizada, es compatible con los formatos de imagen más comunes, como JPG, BMP y GIF, entre otros.

Agregar un archivo de imagen

Icono Modificar objeto Icono Agregar imagen
  1. Seleccione Modificar > Modificar objeto.
  2. Haga clic con el botón secundario del mouse sobre el documento y seleccione Colocar imagen.
  3. Seleccione un tipo de archivo (como .jpg, .bmp, .gif) y una imagen, y haga clic en Aceptar.

    La imagen se coloca en el centro de la página.

  4. Utilice la herramienta Colocar imagen para mover la imagen a otra posición.
  5. Alternativamente, copie la imagen, guárdela o agregue un efecto de transparencia.

Modificar objeto

Icono Modificar objeto

Utilice la herramienta Modificar objeto para realizar cambios en imágenes u otros objetos.Utilice la herramienta Modificar para realizar cambios en texto, imágenes u otros objetos.

Seleccione un objeto con esta herramienta y, a continuación, realice una de las acciones siguientes:

  • Arrastre el puntero del mouse para mover un objeto a una nueva ubicación.
  • Arrastre los controladores de escala para modificar el tamaño del objeto.
  • Arrastre el control para girar un objeto. Para acceder a la forma de puntero con giro, haga clic en el círculo rojo que está arriba del objeto. Arrástrelo en la dirección deseada. Al hacerlo, el cursor volverá a cambiar de forma. Para girar un objeto, también puede usar el menú de acceso directo.

Seleccione más de un objeto y luego utilice el menú de acceso directo para:

  • Agrupar o Desagrupar objetos;

  • reordenar objetos con los comandos Traer a primer plano o Enviar al fondo.

Modificar texto

Icono Modificar texto
  1. Seleccione Modificar > Modificar > Modificar texto.
  2. Haga clic en un bloque de texto de un PDF con capacidad de búsqueda.

    Para modificar texto en un PDF de solo imagen, conviértalo antes en PDF con capacidad de búsqueda (Inicio > Convertir > Crear PDF con búsqueda).

    Un recuadro de selección delimita el área de texto donde puede realizar acciones de modificación.

  3. Modifique el texto tal y como lo haría en un editor de texto estándar.
    • Escriba un texto nuevo para reemplazar el texto seleccionado.

    • Haga clic con el botón secundario para mostrar un menú de acceso directo con comandos relacionados con el portapapeles y la ortografía.

    • En el teclado, pulse Eliminar o Retroceso para eliminar el texto.

    • Para deseleccionar el texto y volver a empezar, haga clic fuera de la selección.

    Puede aparecer un mensaje de confirmación si fuera necesaria una sustitución de fuentes.

  4. De manera opcional, seleccione un bloque de texto y utilice la barra de herramientas contextual Formato de texto para modificar la configuración de fuente, párrafo y posicionamiento, así como para buscar y reemplazar frases en el documento. Consulte Ficha Formato de texto para obtener información.

Para agregar texto nuevo en un área en blanco en una página del PDF, utilice la herramienta de Máquina de escribir. Utilice la herramienta Cuadro de texto para agregar texto como una anotación.

Puede utilizar la herramienta Modificar objeto para modificar imágenes incrustadas y otros objetos.

Agregar texto con la herramienta Máquina de escribir

Icono Máquina de escribir
  1. Seleccione Modificar > Máquina de escribir.
  2. Haga clic en cualquier parte de una página del PDF.

    El cursor de texto de máquina de escribir aparecerá en la posición seleccionada.

  3. Escriba y modifique el texto tal y como lo haría en un editor de texto estándar.
  4. De manera opcional, utilice la barra de herramientas contextual Formato máquina de escribir para modificar los parámetros de fuente y de párrafo. Consulte Ficha Formato máquina de escribir para obtener información.

Cuando se guarda el archivo PDF, el texto introducido se convierte en objetos que pueden seleccionarse, a diferencia del texto introducido como anotaciones, por ejemplo, con la herramienta Cuadro de texto. Se puede ejecutar la verificación ortográfica en el texto introducido hasta que se guarda el PDF.

Si desea ver una comparación entre el texto de Máquina de escribir y el texto de Cuadro de texto, consulte «Modificación de texto y cuadros de texto».