Administrar carteras de PDF
Las carteras le permiten recopilar conjuntos de documentos relacionados con un tema determinado para lograr una distribución conveniente. El programa ofrece esta opción mediante la extensión de la compatibilidad anterior con los paquetes de PDF Create. Una cartera es superior a un paquete porque puede contener subcarpetas y documentos de diferentes tipos de archivos (los paquetes solamente contienen archivos PDF en un nivel de carpeta única).
La cartera le permite ver las páginas no solo de los archivos PDF en una cartera, sino también las páginas de Word, Excel, PowerPoint y de una amplia variedad de archivos de imagen. Se muestran en una ventana aparte.
El panel Cartera tiene su propia barra de herramientas con las siguientes herramientas de izquierda a derecha:
Inicio muestra miniaturas para cada archivo o carpeta de la cartera. Haga clic con el botón secundario del mouse sobre una miniatura para acceder a las siguientes opciones:
-
Abrir archivo: abre el documento seleccionado de la cartera. (También puede abrir un elemento haciendo clic con el botón secundario del mouse sobre su miniatura o icono en la vista Lista, desde el menú de acceso directo del elemento en la vista o con el comando Abrir archivo en el menú desplegable Opciones). Los elementos de PDF se muestran, pero los elementos que no son PDF aparecen como adjuntos, con botones Abrir y Guardar.
-
Guardar archivo de la cartera: guarda únicamente el elemento seleccionado en la cartera.
-
Agregar archivos: busque archivos e insértelos en su cartera. El archivo se duplicará para que su cartera se mantenga intacta incluso si el archivo original se ha eliminado de su sistema de archivos. (También puede seleccionar el mismo comando del menú de acceso directo del panel Cartera o simplemente arrastrar y soltar archivos al panel).
-
Agregar carpeta existente: busque carpetas e insértelas en su cartera. La carpeta se duplicará para que su cartera se mantenga intacta incluso si la carpeta original se ha eliminado de su sistema de archivos. (También puede seleccionar el mismo comando del menú de acceso directo del panel Cartera o simplemente arrastrar y soltar carpetas al panel).
-
Crear nueva carpeta: cree una carpeta nueva en su cartera (pero no en su sistema de archivos).
-
Eliminar: elimine el archivo seleccionado o carpeta de su cartera. Esta opción no elimina los archivos ni las carpetas de su sistema de archivos, sino solo de su cartera.
-
Organizar por: las opciones de ordenación son:
-
Nombre
-
Descripción
-
Modificado
-
Tamaño
-
Tamaño comprimido
-
Creado el
-
-
Seleccionar todo / Deseleccionar todo: marque o desmarque todos los elementos de la cartera.
-
Portada: seleccione esta opción para que se muestre la portada.
-
Mostrar la información: seleccione esta opción para ver las propiedades del archivo o carpeta con los campos siguientes:
-
Nombre (solo lectura)
-
Descripción (solo lectura)
-
Modificado (solo lectura)
-
Tamaño (solo lectura)
-
Tamaño comprimido (solo lectura)
-
Fecha de creación (solo lectura)
- Descripción (modificable)
-
-
Propiedades de la cartera:
-
establezca qué campos de propiedad se muestran para los elementos de cartera.
-
Defina cómo se guardan los elementos de cartera (propiedad para Organizar por y Ordenación).
-
Establezca cómo se muestra el panel Cartera al iniciar el programa.
-
Seleccione si el elemento de cartera actualmente seleccionado se debe mostrar solo cuando la cartera se haya abierto.
-
Visualización como lista muestra una tabla con una fila para cada archivo o carpeta, en la que hay cuatro columnas predeterminadas (nombre, descripción, modificado y tamaño). El menú que aparece al hacer clic con el botón secundario del mouse en la vista Lista ofrece todas las opciones anteriores y algunas más:
-
Ver: seleccione qué columnas desea mostrar en la visualización como lista:
-
Nombre
-
Descripción
-
Modificado
-
Tamaño
-
Tamaño comprimido
-
Creado el
-
-
Modificar valor: seleccione esta opción para modificar el Nombre del elemento de la cartera o su Descripción; escriba un texto en el campo de las ventanas Modificar nombre o Modificar descripción respectivamente.
Las columnas de la vista Lista se pueden reordenar (mostrar u ocultar o crear o eliminar). (Esta última funcionalidad solo está disponible si selecciona Propiedades de la cartera en el menú de acceso directo del elemento o de la lista desplegable Opciones. Solo se pueden eliminar las propiedades de cartera creadas por el usuario).
Para que el acceso sea rápido y fácil, muchas de estas funciones también están disponibles directamente desde la barra de herramientas del panel Cartera. Son las siguientes:
Agregar archivos: véase más arriba en la referencia de la vista Inicio.
Agregar carpeta existente: véase más arriba en la referencia de la vista Inicio.
Crear nueva carpeta: véase más arriba en la referencia de la vista Inicio.
Opciones: esta lista desplegable le proporciona un conjunto de controles que dependen de su selección en el panel Cartera.
-
Si no tiene una selección en el panel, dispone de las siguientes herramientas: Organizar por, Seleccionar todo, Portada y Propiedades de la cartera. Para conocer su utilización, consulte la información anterior en la referencia de la vista Inicio.
-
Si ha seleccionado un elemento o una carpeta, dispone de las siguientes funciones adicionales: Abrir carpeta, Eliminar, Deseleccionar todo y Mostrar la información. Para conocer su utilización, consulte la información anterior en la referencia de la vista Inicio.

Cuando abre un archivo de cartera, aparecen las barras de navegación Abrir anterior o Abrir siguiente en el medio de la barra de herramientas Cartera de PDF (o en la parte inferior del panel Cartera) para que pueda pasar al elemento anterior o al siguiente.
Crear una nueva cartera
-
Seleccione para mostrar el panel Cartera de PDF.
Se crea una cartera vacía con el nombre «Nueva cartera_1».
El sufijo numérico se incrementa con cada nueva cartera, independientemente de que guarde o no cualquier cartera nueva con otro nombre hasta que salga del programa.
- Déjela abierta y cree una nueva, o ciérrela sin guardar.
Abrir un paquete o una cartera
Realice uno de los pasos siguientes:
- Seleccione desde el menú principal, busque una ubicación, seleccione un elemento del cuadro de diálogo Abrir y haga clic en Abrir.
- Arrastre un paquete o una cartera y colóquelos en su sistema de archivos en el espacio de trabajo de Power PDF.
Las carteras aparecen en la vista Cartera de PDF; los paquetes aparecen en un espacio de trabajo combinado que permite acceder a los elementos, las herramientas y los procesos de Power PDF.
Guardar un elemento
Tal vez desee guardar un solo elemento de su cartera. Realice uno de los siguientes pasos:
- Seleccione el elemento en la visualización como lista o en la vista Miniatura, seleccione Guardar archivo de la cartera en el menú contextual del elemento de la cartera, vaya a la ubicación deseada en el cuadro de diálogo Guardar como y especifique un nombre.
- Seleccione para guardar la cartera completa.
- Abra un elemento que no sea PDF, haga clic en la herramienta Guardar archivos adjuntos y, a continuación, utilice el cuadro de diálogo Guardar como para guardarlo.
- Abra un elemento que no sea PDF, haga clic en la herramienta Abrir archivo adjunto, visualice el archivo y luego guárdelo del modo habitual.
Cuando los archivos que no son PDF se guardan y se vuelven a abrir por primera vez, es posible que tenga que especificar cuál aplicación va a usar.
Suprimir la portada al abrir una cartera
Una cartera, al igual que un paquete, tiene una portada que le explica al destinatario lo que es una cartera y cómo se la puede utilizar. Cuando un destinatario abre una cartera, su portada se muestra de forma predeterminada. De igual modo, las aplicaciones PDF sin compatibilidad de cartera también muestran la portada al abrir la cartera.
Para cambiar el elemento de cartera que se debe mostrar en los casos anteriores, haga lo siguiente:
- Seleccione el archivo PDF que querría ver abierto en lugar de la portada predeterminada y añádalo a su cartera (consulte más abajo cómo añadir archivos a una cartera).
- Seleccione la miniatura de este PDF en el panel Cartera.
- Seleccione Propiedades de la cartera en la lista desplegable Opciones (o haga clic con el botón secundario del ratón en la miniatura y seleccione la misma opción).
- Seleccione la casilla de verificación Mostrar el documento actual al abrir una cartera.
- Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo.
- Guarde la cartera.
Imprimir, buscar o enviar por correo electrónico una cartera
Cuando tiene una cartera abierta, un conjunto de botones de la barra de herramientas de acceso rápido de la parte superior izquierda le ofrece funciones relacionadas con la cartera. Puede realizar diversas acciones utilizando la barra de herramientas o el menú contextual de un elemento PDF de la cartera, por ejemplo:
- Para imprimir la cartera completa del documento actual, seleccione .
-
Para realizar búsquedas que incluyan la cartera completa, realice los pasos siguientes.
-
Seleccione .
Aparecerá la ventana Buscar.
- En la lista Buscar en, seleccione Toda la Cartera de PDF.
- Continúe con los pasos que se describen en Buscar.
-
Seleccione .
-
Para enviar la cartera por correo electrónico, seleccione . Aparecerá el cuadro de diálogo Correo electrónico.
- Seleccione Cartera completa.
-
Haga clic en Aceptar.
La aplicación predeterminada de correo electrónico abrirá una ventana con un mensaje en blanco que incluye el archivo adjunto.
Trabajar con subcarpetas
-
Para importar todos los archivos desde una carpeta del sistema, haga clic en Agregar carpeta existente (
) o arrastre la carpeta a la ventana de la cartera.
-
Para colocar una carpeta vacía que puede llenar posteriormente, seleccione Crear nueva carpeta (
).
-
Para agregar elementos a subcarpetas, seleccione la subcarpeta que desee y utilice el botón Agregar archivos (
) o arrastre y coloque los archivos.
- Para desplazarse entre subcarpetas o regresar al nivel superior, seleccione la carpeta deseada en la lista de rutas que aparece en la parte superior izquierda de la miniatura o de la visualización de la lista.